Entretanto e pelo meio de outros trabalhos, vou fazendo experiências com ovos esculpidos, pirogravados e iluminados.
Trabalhos em folha de estanho, pirogravura, pintura em casca de ovo, flores em escamas de peixe e pergamano.
sexta-feira, 9 de setembro de 2011
Cavalo pirogravado
De volta à pirogravura executei alguns trabalhos que tinha em preparação, um foi este lindo cavalo.
sexta-feira, 2 de setembro de 2011
Workshop
Para ocupar parte do meu tempo livre, resolvi fazer aos sábados da parte da tarde, workshops sobre trabalhos em folha de estanho.
O local será no meu atelier, Estrada de São Pedro, 30 – Viana do Alentejo.
Aos sábados das 16H00 às 18H00
Técnicas de repuxado de efeito redondo e 3D
Preço: 20€ por pessoa, mais o material
Limite de 10 pessoas
sábado, 11 de junho de 2011
O velho, o rapaz e o burro
Fábula de, La Fontaine (1621-1695)
Traduzida por Curvo Semedo (Montemor o Novo 1766-1838)
Elaborada a 3 dimensões por José Manuel Água Morna, em Viana do Alentejo Maio de 2011.
O mundo ralha de tudo
Tenha ou não tenha razão
Quero contar uma história
Em prova desta asserção
Partia o velho campónio
Do seu monte ao povoado
Levava um neto que tinha
No seu burrinho montado
Encontra uns homens que dizem:
“Olha aquela que tal é!
Montado o rapaz, que é forte
E o velho trôpego a pé
O velho disse: “Rapaz,
Desce do burro, que eu monto
E vem caminhando atrás”
Monta-se, mas dizer ouve.
“ Que patetice tão rata!
O tamanhão, de burrinho,
E o pobre pequeno à pata!”
“ Eu me apeio” diz, prudente,
O velho de boa fé
“ Vá o burro sem carrego,
E vamos ambos a pé.”
Apeiam-se e outros lhe dizem:
“Toleirões, calcando lama!
De que lhe serve o burrinho?
Dormem com ele na cama?”
“Rapaz”, diz o bom velho,
“Se de irmos a pé murmuram,
Ambos no burro montemos,
A ver se inda nos censuram.”
Montam, mas ouvem de um lado:
“Apeiem-se, almas de breu,
Querem matar o burrinho?
Aposto que não é seu!”
“Vamos ao chão”, diz o velho,
“Já não sei que hei-de fazer!
O mundo está de tal sorte,
Que não se pode entender.
É mau se monto no burro,
Se o rapaz monta, mau é;
Se ambos montamos, é mau,
E é mau se vamos a pé!
De tudo me têm ralhado;
Agora que mais me resta?
Peguemos no burros ás costas,
Façamos inda mais esta!”
Pegam no burro; o bom velho
Pelas mãos o erguem do chão,
Pega-lhe o rapaz nas pernas,
E assim caminhando vão.
“Olhem dois loucos varridos!”
Ouvem com grande sussurro,
“Fazendo mundo às avessas,
Tornados burros do burro!”
O velho então pára e exclama:
“Do que observo me confundo!
Por mais que a gente se mate,
Nunca tapa a boca ao mundo.
Rapaz, vamos como dantes,
Sirvam-nos estas lições:
É mais que tolo quem dá
Ao mundo satisfações.
Traduzida por Curvo Semedo (Montemor o Novo 1766-1838)
Elaborada a 3 dimensões por José Manuel Água Morna, em Viana do Alentejo Maio de 2011.
O mundo ralha de tudo
Tenha ou não tenha razão
Quero contar uma história
Em prova desta asserção
Partia o velho campónio
Do seu monte ao povoado
Levava um neto que tinha
No seu burrinho montado
Encontra uns homens que dizem:
“Olha aquela que tal é!
Montado o rapaz, que é forte
E o velho trôpego a pé
O velho disse: “Rapaz,
Desce do burro, que eu monto
E vem caminhando atrás”
Monta-se, mas dizer ouve.
“ Que patetice tão rata!
O tamanhão, de burrinho,
E o pobre pequeno à pata!”
“ Eu me apeio” diz, prudente,
O velho de boa fé
“ Vá o burro sem carrego,
E vamos ambos a pé.”
Apeiam-se e outros lhe dizem:
“Toleirões, calcando lama!
De que lhe serve o burrinho?
Dormem com ele na cama?”
“Rapaz”, diz o bom velho,
“Se de irmos a pé murmuram,
Ambos no burro montemos,
A ver se inda nos censuram.”
Montam, mas ouvem de um lado:
“Apeiem-se, almas de breu,
Querem matar o burrinho?
Aposto que não é seu!”
“Vamos ao chão”, diz o velho,
“Já não sei que hei-de fazer!
O mundo está de tal sorte,
Que não se pode entender.
É mau se monto no burro,
Se o rapaz monta, mau é;
Se ambos montamos, é mau,
E é mau se vamos a pé!
De tudo me têm ralhado;
Agora que mais me resta?
Peguemos no burros ás costas,
Façamos inda mais esta!”
Pegam no burro; o bom velho
Pelas mãos o erguem do chão,
Pega-lhe o rapaz nas pernas,
E assim caminhando vão.
“Olhem dois loucos varridos!”
Ouvem com grande sussurro,
“Fazendo mundo às avessas,
Tornados burros do burro!”
O velho então pára e exclama:
“Do que observo me confundo!
Por mais que a gente se mate,
Nunca tapa a boca ao mundo.
Rapaz, vamos como dantes,
Sirvam-nos estas lições:
É mais que tolo quem dá
Ao mundo satisfações.
Água Morna
José Manuel Água Morna, é para mim o mais conceituado de todos os artesãos que conheço. Atualmente com 86 anos, continua a surpreender-nos com trabalhos e as suas ideias são sempre de levar em conta.
Depois de várias exposições, entre as quais uma de “Diabos”, no Café Central em Viana do Alentejo, volta agora com a história “O velho, o rapaz e o burro”, e convidando para expor outros artesãos (artistas) que queiram partilhar o mesmo espaço.
Nesta exposição estão já patentes, outras obras de artesanato onde incluí alguns dos meus ovos.
quarta-feira, 1 de junho de 2011
Preparação
Depois deste trabalho surgiu-me a ideia de recriar um dos famosos ovos de Fabergé.
Para tentar recriar uma dessas obras de arte, é necessário fazer várias aplicações de material noutros ovos para ver o efeito, pois tudo isto para mim é novidade.
Para tentar recriar uma dessas obras de arte, é necessário fazer várias aplicações de material noutros ovos para ver o efeito, pois tudo isto para mim é novidade.
domingo, 29 de maio de 2011
Outras experiências
Depois de uma paragem na arte de esburacar ovos, surgiu-me a ideia de aplicar a Découpage nas cascas de ovo e também a pirogravura.
Depois de pesquisar sobre estes temas, decidi meter mãos à obra e foi saindo o que se pode ver nas fotos.
Ovo com Découpage, consiste em recortar papel e colar com uma cola gel (transparente) e fica assim.
O papel até pode ser de jornal, este é de um guardanapo.
Estes são pirogravados e com mais qualquer coisa adicionada.
Aqui estão eles todos juntos.
Depois de pesquisar sobre estes temas, decidi meter mãos à obra e foi saindo o que se pode ver nas fotos.
Ovo com Découpage, consiste em recortar papel e colar com uma cola gel (transparente) e fica assim.
O papel até pode ser de jornal, este é de um guardanapo.
Estes são pirogravados e com mais qualquer coisa adicionada.
Aqui estão eles todos juntos.
domingo, 1 de maio de 2011
Ovos Pirogravados
Hoje, durante umas horas de lazer, sentei-me diante do pirogravador e comecei a brincar com um ovo de perua, sem qualquer tipo de projeto fui fazendo uns rabiscos .
Quando fui tomar café após o almoço, levei o ovo comigo e já não voltou.
Mas eu voltei, fiz mais uns rabiscos e aqui estão eles.
Quando fui tomar café após o almoço, levei o ovo comigo e já não voltou.
Mas eu voltei, fiz mais uns rabiscos e aqui estão eles.
 |
 |
 |
domingo, 24 de abril de 2011
Pirogravura
Alguns dos meus últimos trabalhos em pirogravura, que me acabaram de ser entregues, depois de emoldurados.
 Pelourinho de Viana |  Travessa da Caraça (Évora) |
 Largo das Portas de Moura (Évora) |  Sino da Câmara (Castelo de Viana) |
Preparação de stock
Este verão não me vai faltar o stock de ovos, para a execução dos meus trabalhos.
Isto é só uma parte do stock
Isto é só uma parte do stock
quarta-feira, 2 de fevereiro de 2011
Dados Estatísticos da Exposição “Polícias e a Arte”
No período em que decorreu a exposição supracitada, de 16 de Julho a 13 de Novembro de 2010, o Centro de Artes Tradicionais recebeu 1.254 visitantes, sendo 751 nacionais e 503 estrangeiros. Do total de visitantes, destacamos os seguintes segmentos:
Quero aqui agradecer publicamente à Dr.ª Hortense Santos, todo o trabalho desenvolvido em prol desta exposição.
- Bilhete família:46;
- Crianças: 116;
- Estudantes: 95;
- Idosos: 105;
- Visitas organizadas: 119;
Quero aqui agradecer publicamente à Dr.ª Hortense Santos, todo o trabalho desenvolvido em prol desta exposição.
terça-feira, 11 de janeiro de 2011
Continuando a coleção
 Uma guitarra, é a decoração deste ovo, iluminado com led azul. |
 ovo esburacado e iluminado com led vermelho. |
 Em casa de músicos, não é de estranhar ovos decorados com alguns símbolos ligados à música. |
quarta-feira, 5 de janeiro de 2011
Outros para a coleção
 Ovo de pata com pendente, suporte em arame de alumínio, bambu e iluminado com led vermelho. |
 Ovo de perua, suporte em bambu e iluminado com led azul. |
 Ovo de pata, com conta de vidro com folha de ouro. |
quarta-feira, 29 de dezembro de 2010
Ovos para a minha coleção
 Ovo de perua com pendente em cristal checo e contas Cloisonne |  Ovo de pata com pendente em vidro |
 Ovo de perua iluminado com led vermelho e suporte em bambu |  Ovo de perua iluminado com led azul e suporte em bambu |
Agora procuro compor para mim uma coleção de ovos com vários desenhos, com iluminação e com vários suportes em bambu.
quarta-feira, 22 de dezembro de 2010
Feliz Natal e Ano Novo!
Um momento doce e cheio de significado para as nossas vidas.
É tempo de repensar valores, de ponderar sobre a vida e tudo que a cerca.
É momento de deixar nascer essa criança pura, inocente e cheia de esperança que mora dentro de nossos corações.
É sempre tempo de contemplar aquele menino pobre, que nasceu numa manjedoura, para nos fazer entender que o ser humano vale por aquilo que é e faz, e nunca por aquilo que possui.
Noite cristã, onde a alegria invade nossos corações trazendo a paz e a harmonia.
O Natal é um dia festivo e espero que o seu olhar possa estar voltado para uma festa maior, a festa do nascimento de Cristo dentro de seu coração.
Que neste Natal você e sua família sintam mais forte ainda o significado da palavra amor, que traga raios de luz que iluminem o seu caminho e transformem o seu coração a cada dia, fazendo que você viva sempre com muita felicidade.
Também é tempo de refazer planos, reconsiderar os equívocos e retomar o caminho para uma vida cada vez mais feliz.
Teremos outras 365 novas oportunidades de dizer à vida, que de fato queremos ser plenamente felizes.
Que queremos viver cada dia, cada hora e cada minuto em sua plenitude, como se fosse o último.
Que queremos renovação e buscaremos os grandes milagres da vida a cada instante.
Todo Ano Novo é hora de renascer, deflorescer, de viver de novo.
Aproveite este ano que está chegando para realizar todos os seus sonhos!
FELIZ NATAL E UM PRÓSPERO ANO NOVO PARA TODOS!
É tempo de repensar valores, de ponderar sobre a vida e tudo que a cerca.
É momento de deixar nascer essa criança pura, inocente e cheia de esperança que mora dentro de nossos corações.
É sempre tempo de contemplar aquele menino pobre, que nasceu numa manjedoura, para nos fazer entender que o ser humano vale por aquilo que é e faz, e nunca por aquilo que possui.
Noite cristã, onde a alegria invade nossos corações trazendo a paz e a harmonia.
O Natal é um dia festivo e espero que o seu olhar possa estar voltado para uma festa maior, a festa do nascimento de Cristo dentro de seu coração.
Que neste Natal você e sua família sintam mais forte ainda o significado da palavra amor, que traga raios de luz que iluminem o seu caminho e transformem o seu coração a cada dia, fazendo que você viva sempre com muita felicidade.
Também é tempo de refazer planos, reconsiderar os equívocos e retomar o caminho para uma vida cada vez mais feliz.
Teremos outras 365 novas oportunidades de dizer à vida, que de fato queremos ser plenamente felizes.
Que queremos viver cada dia, cada hora e cada minuto em sua plenitude, como se fosse o último.
Que queremos renovação e buscaremos os grandes milagres da vida a cada instante.
Todo Ano Novo é hora de renascer, deflorescer, de viver de novo.
Aproveite este ano que está chegando para realizar todos os seus sonhos!
FELIZ NATAL E UM PRÓSPERO ANO NOVO PARA TODOS!
domingo, 12 de dezembro de 2010
Venda de Natal
Pois bem, se procura uma prenda para oferecer no Natal, porque não oferecer algo de diferente.
Ofereça um destes magníficos ovos esculpidos. (fornecido em saco de papel para oferta)
Contacte-me : 965255428
Ofereça um destes magníficos ovos esculpidos. (fornecido em saco de papel para oferta)
Contacte-me : 965255428
quarta-feira, 8 de dezembro de 2010
Ovos para o Natal
Ora bem, começaram a sair, pois eu já não sabia onde colocar tantos ovos, não tive outro remédio senão começar a vender ovos.
Tempo de natal e de dar prendas, várias vezes me questionaram se os ovos eram para vender, mas como não era essa a minha ideia, acabei por aceitar vender alguns para libertar espaço cá por casa.
Agora com as vendas em alta, todos os dias tenho que repor o stock.
Estes 3 foram os últimos a saírem.
Tempo de natal e de dar prendas, várias vezes me questionaram se os ovos eram para vender, mas como não era essa a minha ideia, acabei por aceitar vender alguns para libertar espaço cá por casa.
Agora com as vendas em alta, todos os dias tenho que repor o stock.
Estes 3 foram os últimos a saírem.
quarta-feira, 17 de novembro de 2010
Exposição “Os Polícias e a Arte” (Fim)
Dia 16 de Novembro foi levantada a exposição que estava patente no Centro de Artes Tradicionais de Évora.
Exposição levada a efeito pelo Comando de Polícia de Évora, inserida no programa das comemorações do 135.º aniversário deste comando distrital.
Esta exposição que, teve inicio a 16 de Julho e cujo términos estava agendado para 14 de Agosto, viu o seu período alargado por mais 3 meses.
Subscrever:
Mensagens (Atom)